以Cambridge6 Test1 Passage3中的Climate Change and the Inuit这篇文章举例，摘要填空题第40题:         produce is particularly expensive.

这道题很多同学拿到手会觉得手足无措，因为大部分学生只知道produce这个词作为动词表示生产、创作，但是produce在这里很明显不是动词词性，而是作为名词。那么问题来了，produce作为名词，它的意思是什么呢？这是很多同学纠结的地方。produce除了作为动词以外，作为名词它是"农产品"的意思。 那这句话的意思就是   农产品是特别昂贵的。定位词圈划出produce和expensive，回到原文中可以定位到答题区间：It would cost a family around ?7，000 a year to replace meat they obtained themselves through hunting with imported meat.所以这一题答案是imported这个词。

那这种常用动词考名词意思，常用名词考动词意思的情况也是比较多见的，今天笔者来给大家额外补充一些这方面的词汇。

（1）dog

例句：He had been dogged by bad health all his life.

很多学生看到dog这个词第一反应是狗，但是在这句话里面很明显就不受用了。在这句话里面dog这个名词被活用成了动词意思，意为：折磨，困扰。所以这句话的意思应该是他一生多病，备受折磨。

（2）duck

例句：He had to duck as he came through the door.

又是一个动物鸭子。那么在这句话里面duck又作何解呢？duck在这里是"低头"的意思，所以该句的翻译是：他穿过门口时得弯下身来。

（3）sport

例句：Eric was sporting a new camelhair coat.

又是一个很熟悉的词汇sport，但是sport在这句话里面并不是"运动"的意思，而是作为动词"夸示，故意显示"，所以这句话的意思应该是：Eric得意的显摆着一件新的驼绒大衣。

（4）fast

例句：Muslims fast during Ramadan.

这句里面的fast是动词禁食，斋戒的意思。所以这句话的意思是穆斯林在斋月期间斋戒。

（5）husband

例句：We should husband energy resources.

这里的husband会让很多学生一脸懵，husband在这里表示动词节俭使用，老公=节俭，所以这句话的意思是：我们得有效地利用资源。

（6）stomach

例句：Rob found Cathy's attitude hard to stomach.

stomach本意表示身体部位"胃"，但是这里的动词stomach是什么意思呢？这里stomach是承受，忍耐的意思，所以这句话的意思是：Rob发现Cathy的态度难以忍受。

（7）cloud

例句：Don't let your pride cloud your judgement.

cloud原意是"云"的意思，但是这里作为动词是"蒙蔽"的意思。所以这句话应该翻译成：不要让骄傲蒙蔽你的判断力。

（8） corner

例句：The police finally cornered the thief.

corner原意是"角落"，在这里作为动词表示"把...逼入 走投无路"，相当于"force … into a corner"，所以这句话的意思是：警察最后把盗贼逼得走投无路。