值得一看哈！ - 合肥中皖外国语培训学校-安徽省中皖科教服务有限公司

当前位置：首页>考试资讯

值得一看哈！

Date: 2017/3/27 Visits: 690 Type: 考试资讯 Author: 合肥中皖外国语培训学校-安徽省中皖科教服务有限公司

艾玛·沃森放弃了《爱乐之城》的女主就是为了圆对这部剧的憧憬

最近上海迪士尼确实很火。

相信，《美女与野兽》的故事大家都不陌生：一位变成野兽的王子，必须与美丽勇敢善良的女主角贝儿相遇相爱，野兽才能解除魔法，变回王子后与贝儿幸福生活在一起。标准迪士尼结局，保证不像《三生三世》那样虐到肝疼。

“Belle is absolutely a Disney princess , but she’s not a passive character – she’s in charge of her own destiny.”
贝儿绝对是位迪士尼公主，但她并非是一个被动的角色 — 她掌握着自己的命运。

男女主角第一次相遇:

贝儿父亲在生意大赚的归途中误闯野兽的花园，想要摘朵花给女儿当礼物，结果被野兽发现囚禁。

Suddenly, a beast appeared .

突然，一只可怕的野兽出现了。

“Please forgive me!” the merchant begged. “My daughters need me.”

商人吓坏了，他跪在地上恳求野兽的原谅。并告诉怪兽，他的三个女儿不能没有爸爸。

贝儿只身来到了古堡，寻找爸爸。

Who’s there?谁在那里？

Do you would to take your father to place?

你想取代你的父亲吗？

Come into the light.让我看清你的脸。

艾玛还是和小时候赫敏一样，一如既往的勇猛。

野兽一个极尽温柔的绅士

看起来凶悍的野兽却给贝儿安排了非常精致的房间以及生活。

I will show you to your room.我带你去你的房间

My room？ But I thought…我的房间？我以为……

You want to stay in the tower?你想住在塔里吗？

No.不。

And follow me.那就跟我来。

死亡贝儿与野兽告别

镇上的人得知古堡的野兽时，想要趁机杀死他。面对族人的追击，野兽身负重伤，贝儿回到了古堡将野兽救到了屋顶。

Belle , you…you came back.贝儿，你回来了。

Of course I came back .I couldn’t Let them…That is all my fault .If only I got here sooner.

是的，我回来了。我不能让他们…这都是我的错，如果我能早点赶回来。

Maybe it’s better this way.也许这是对的。

Don’t talk like that .You will be alright .We are together now . Everything will gonna to be fine .You see?

不要这样说。你不会有事的。什么事情都会好的，对吗？

At least , I got to see you one next time.

至少我还能，看你最后一眼。

No ,No ,please don’t leave me.

哦，不，不，不要丢下我。

No ,I love you.不，我爱你。

贝儿破除了野兽的魔咒，野兽变回了以前的王子模样，古堡也变回了以前的模样。

艾玛沃森的角色诠释了这部影片的主题：公主来拯救王子。而这也是艾玛·沃森现实生活中的写照：要做一名战士般的女性！

艾玛·沃森比魔法还精彩的人生

在那个陪伴我们长大的《哈利波特》中，艾玛·沃森也是一个战士般的形象，影片中的她聪敏、独立、热爱阅读、善解人意，不管哈利遇到什么样的困难，她都用自己的聪慧帮助哈利，帮哈利解围。

Books! And cleverness ! There are more important things—friendship and branary.
书和小聪明！还有更重要的东西—友谊和勇气

I’ve always admired your courage Harry, but sometimes you can be really thick. You need us.

我一直很佩服你的勇气，哈利，但有时候你也太傻气了，你需要我们。

曾经的那个小女孩“赫敏”已逐渐成熟，正演绎着比魔法世界中更精彩的人生。

而艾玛做出的事业也的确证实了这个结论。

艾玛·沃森在宣布暂别影坛一年后，专注于自己其他方向的发展，包括联合国的事务、个人的读书俱乐部 Our Shared Self。她作为联合国妇女署全球亲善大使，带头发起推动性别平等的“他为她”活动（HeForShe），呼吁反对性别歧视，并推动世界改变对女性的看法。

<SPAN style="BOX-SIZING: border-box; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT